狂河杀鬼

天下没有不散的筵席

【翔澄】好一条通天大道02

《全职高手》孙翔×《魔道祖师》江澄

金手指开挂互穿文,初始设定是现代字幕组,有很多平行空间

*本文只有翔澄和原著中明确提到的CP,其他人均无CP意味

两边的年龄基本按原著走

02、

“周泽楷,你过来一下。”孙翔的表情十分严肃,让周泽楷不得不反省了一下自己是不是干了什么天地不容的事情,然而搜索了他这二十来年的记忆也没有找到任何大逆不道的作为,他果然就是个优秀的青年。当然,这种内心活动是不能给别人知道的,周泽楷是个低调的人。

孙翔一言不发地走到门口,当着周泽楷的面把门锁好了,然后把就差在脸上写满“你有病吧”的周泽楷拉到了门前面,孙翔神秘兮兮地勾住他的脖子往下一压,低声问:“你看到了吧?”

门外似乎有人走过,留下不疾不徐的脚步声。风从门缝中挤进来,幽幽地扑了个满面。

两人沉默地以偷窥女生洗澡的姿势对着门锁研究了好一会儿,准确地说是周泽楷迷茫地看着每天开关好几次的房门不得要领,孙翔却目光灼灼地看着他。即使是不善表达如周泽楷,此时此刻也只能开口询问:“什么?”

“门锁啊,现在是锁好了吧?”孙翔失望地拍了拍纹丝不动的门,“不开锁,你来试试能不能把门打开。”

门锁坏了还是孙翔脑子坏了?周泽楷不无担忧地看了一眼孙翔,但还是找他说的试着打开门,毫不意外地打不开。打不开门的事实摆在眼前,可把孙翔高兴坏了,翔哥是唯一被上帝选中的人!该准备准备给自己立个传了!

放任孙翔笑了一会儿,周泽楷目光中的同情和怜悯愈发多了,他双手搭在孙翔肩上,语气诚恳:“去医院。”假如现在给周泽楷来个五颜六色的背景和悲伤的音乐,他大概能抹着泪说一句“学长就是砸锅卖铁、四处募捐,也会治好你的病的”。毕竟作为共同分担房租并且出自同一所大学又在同一个字幕组的前后辈关系,周泽楷认为自己还是应该多照顾这个后辈。

啊?孙翔懵了几秒之后反应过来周泽楷在说他有病,登时气得眉毛都快指着天了:“去个鬼的医院啊!你根本不懂我现在的心情!”

莫非孙翔是在暗示他今天又手滑锁了门差点让孙翔出不去么?周泽楷有些内疚:“下次不锁门……吧。”显然,周泽楷对自己是否会再次手滑锁上门并无自信。

看在周泽楷是个没有超能力的凡人的份上,孙翔决定原谅他的不理解。可是孙翔的疑问只解决了一个,他想了想还是决定咨询一下周泽楷:“还有个事吧,就是我下午出去碰到了个小孩……”孙翔把好心安慰反被威胁的憋屈经历掐头去尾给说了一遍,“你说他怎么能这样呢?”

你活该。周泽楷很想简明扼要地这么说,后来怕伤到孙翔的心,只好委婉地总结道:“重点错,话说错。”鉴于对周泽楷的表达习惯十分了解,孙翔也没指望周大师还能给他仔细解释一遍,这种时候需要自己摸索,于是直到孙翔回到自己房间里,他都没想通自己安慰的话有哪里说错了,依然憋屈。

好在打开电脑之后,群里的消息转移了孙翔的注意力,他才没继续纠结下去。

群里的消息还在不断刷新着,孙翔不辞辛苦地翻着记录,看看从他离开到现在有多少人称赞他的视频也是十分开心的事情。

微草-翻译-飞刀剑:感觉还是不错的。

轮回-监督-无浪:大家都很用心呢。

微草-校对-王不留行:官皮已发,可以转起来了。

雷霆-翻译-鸾辂音尘:OK!

蓝雨-翻译-夜雨声烦:哇一叶之秋你有没有搞错,我的感谢和祝福都是认认真真打过草稿才说的,为什么我最后就只有三句话,我要告你暗箱操作!哎有没有人说句公道话了,一叶之秋这种行为要不得啊。

兴欣-君莫笑:闭嘴吧你,说那么多话占用时间,视频还不得到一个小时。

蓝雨-校对-索克萨尔:夜雨的音频是我剪好之后发给一叶之秋的。

烟雨-校对-风城烟雨:哈哈。

兴欣-翻译-沐雨橙风:哈哈。

雷霆-校对-生灵灭:哈哈。

呼啸-后期-唐三打:哈哈。

……

之后就是群主大漠孤烟连夜雨声烦带他的小号流木一起禁言,剩下的人各自抒发视频观后感以及互相吐槽,看上去风平浪静。直到荣耀字幕组的创始人之一君莫笑的一条消息,整个群的画风大变。

兴欣-君莫笑:魔道那边也发七夕视频了。

下面挂了条连接。

众人纷纷冲向视频,边看边发表感想。孙翔回来晚了,也点了连接,孙翔一边看一边吐槽,不愧是死对头,真是什么时候都要撞在一起争夺市场。

魔道字幕组成立略晚于荣耀字幕组,短短几年就已经从众多字幕组中脱颖而出,风采甚至盖过了几个老资格的字幕组,说是黑马也不为过。他们的团队没有荣耀字幕组大,但是在其主攻的几个领域都有拿得出手的翻译佳品,尤其在欧美影视的翻译方面和荣耀的争夺最激烈。要在短时间内吸引眼球,除了实力,宣传也是极其重要的,魔道字幕组可以说在宣传方面做得十分优秀,使他们迅速杀出重围在圈内夺得一席之地。荣耀字幕组是中生代字幕组中最受瞩目的,团队规模大,能人多,因此翻译的作品涉及的语种和片种相比较而言算是比较丰富的,翻译作品的翻车率非常低,实力有保证。只是荣耀的几个创始人都是埋头苦干型的人,聚起来的团队也跟着前辈埋头苦干去了,前期没有宣传意识,后来想到要搞宣传的时候已经沦落成宣传起步最晚的字幕组之一了。

魔道的七夕视频里也有一部分是成员照片,不过大多数都是侧脸背影什么的,骨干成员的年纪看上去都比荣耀的这群毛头小子大,孙翔想怪不得他们那么快就能异军突起,宣传还整得一套一套的,人家人生经验都比他们丰富多了。

魔道的创始人们几乎都是打酱油的,要么只有录音,要么只有遮挡了脸的照片,没有什么爆点。孙翔自从偶遇了自称是云梦江家的臭小子之后就对所有和云梦有关的东西都比较在意,最直接的就是现在视频上的东西。

一张只有背影的照片。这个男人站在完全看不出是哪里的森林里,背对着镜头微侧过脸,只能模糊地看到他的一点点侧脸,看上去像是偷拍的。孙翔努力地分辨着能确定的信息,一是仔细看的话可以看出来这个男人留了长发,二是身材不错,三是皮肤挺白。照片左下方低调地嵌了几行字,云梦监督,三毒圣手。这张照片停留了不到两秒钟就过了,也是视频中唯二和云梦有关的部分,另一个是云梦字幕组翻译的某个小众文艺片的截图。

其他分组占了视频的绝大部分,云梦却只有那么一点点戏份,给人感觉不是势单力薄就是低调过头。槽点太多,孙翔一时之间竟不知从何说起。

在孙翔撇着嘴看魔道字幕组的七夕视频的时候,殊不知和他完全没有接触过的某个人也在遥远的另一个城市看着他的照片。

“江澄,你看荣耀的视频了么?没想到这么有名的字幕组真的是一堆小孩子组建起来的,我之前还一直不敢相信。”

江澄没想到魏婴就为这么一件事还打个电话过来骚扰他,他点了暂停,电脑屏幕被轮回分组的合照占满了:“所以呢?”

分明是素昧相识的人,江澄却觉得合照里这个嘴角只提了一边,笑得有几分自负的小子,实在是眼熟,而且这种模糊的印象似乎是刚刚才进入他的意识里的。这个人给他的感觉有些熟悉,又确实新鲜。

“什么所以啊,我就跟你分享一下我现在的感想而已,你不觉得他们挺有意思吗?”魏婴一副闲得慌的样子,江澄听了就来气,敢情就你不用处理公司的事情,提前几十年退休还跑路到国外的垃圾队友,不要也罢。

“没意思,你自己待着去吧。”江澄挂了电话。

把前面露过脸的几个轮回的人排除,剩下的就只有三个可能。无浪的微博他看过,说话滴水不漏八面玲珑,不像是会把得意挂在脸上的人;一枪穿云很少发微博,微博里三分之二都是从荣耀官微那里转过来的,一叶之秋的这个号也基本没有发过他的日常,和一枪穿云差不多,这俩不太好区分。

这个面熟的小子到底是谁?

 

tbc.

-------------------------------

同一时空的翔澄首次同框,纪念一下【咔嚓拍照】

补个设定:

荣耀字幕组这边大多数都是学生,轮回的几个人本科都是一个大学的,已出场的孙翔江波涛本科在读,周泽楷在同城的另一所大学研究生在读。孙和周同住屋檐下是因为一个想自在地玩,一个想自在地学……

魔道字幕组这边嘛,江澄魏婴他们这一辈的人都是社会人,小辈大学在读。

评论(8)

热度(46)